そろばんとは

そろばんの歴史

算木による計算

算木による計算では「算盤(さんばん)」という紙や布、または、木でできた盤(位がはっきりわかる)を使いました。
この算盤を用いると、算木は1~9の表し方だけで計算ができます。

Calculation with Sangi

In calculating with "Sangi" one used paper cloth called "Sanban" or a wooden board. With using this "Sanban", "Sangi" enabled them to calculate by placing a number of wooden sticks from 1 to 9..